A Boy Named Sue?

Me in my home office
Me in my home office
After much discussion and thought, my partner Sally and I decided to give our kids her last name rather than mine. We had pragmatic reasons for doing it, and we knew full well that we were breaking with patriarchal tradition, but we were caught by surprise by the consternation of my feminist mom.

When Sally was pregnant for the first time, we made every effort not to find out the gender of the baby until after s/he was born. Following the Jewish tradition of Sally’s family, we decided to pick a first name with the first letter of the person no longer alive that we wanted to honor. In this circumstance we decided that that person would by my father, Eric Zale, who had died in 1984, just after Sally and I married and two years before Eric’s first grandchild would be born.

So again, not knowing the gender of the emergent human being in Sally’s belly, we wrestled with the possibility of a non-gender-specific first name beginning with the letter “E”, but no name jumped out as a good candidate. Failing in that, plan B was to come up with two names, one for a boy and one for a girl. After much thought and discussion, we decided on “Eric” (same as the deceased granddad) if the baby was a boy and “Emma” if it was a girl.

“Emma” was inspired by one historical and one fictional character by that name. The historical Emma was Emma Goldman, the feminist-anarchist from the early 20th Century who was a contributing character in the Warren Beatty’s great movie “Reds”. The fictional Emma was Emma Peale, the cool, classy and competent partner to fellow British secret agent John Steed of the 1960s – 1970s cult TV show “The Avengers”.

So we had the first name covered, but then what about the last name? The path of least resistance, followed even today by probably 99% of all new parents, would be to give this new soul my last name, “Zale”. Or we could follow the trendy maybe 1% and do some sort of hyphenated name – “Rosloff-Zale” or “Zale-Rosloff”.

From the start the radical/feminist/rebel in me was not happy with Zale as the last name. But making the case much stronger and more pragmatic, there were no Zale’s in my life, other than myself and my brother Peter. I had never met my dad’s parents or any of his seven brothers. There would be no Zale family for this new kid to connect to and I had no real sense of family connection myself with that name. Sally’s last name, Rosloff, was another matter entirely. There were any number of Rosloff aunts, uncles, and copious cousins that were out there and connected with us through various family weddings, birthdays, bat- and bar-mitzvahs, and other big family events.

So I suggested that we give this new person the “Rosloff” last name, and my partner Sally agreed. When our first was born, which turned out to be a boy, he was named Eric with my partner Sally’s last name (his middle name was my mom’s birth family name). Sally’s parents did not put forward any objections, but when we told my mom, the determined feminist-activist that she was, she expressed a very vehement objection. I still have her letter she wrote us in response. It started with the question, “Would you name your boy Sue?”

Our last name choice had pushed my mom’s buttons. In her child-affirming worldview and acknowledging the patriarchal context, pragmatically we were setting our son up for the loss of self-esteem for not having his father’s last name. After her own experience being demeaned by her own mother, how could we subject our son to even the slightest possibility of rejection to make a feminist statement?

Sally and I wrestled again with our first child’s name, but in the end agreed, that we were sticking with her last name. My mom raised no further objections, but in all the birthday, Christmas, and other holiday cards and gifts she sent him, from that day forward, she never once addressed the item to his full name, but “Eric Roberts” instead.

His last name (and later his sister Emma’s as well) turned out to be a total non-issue in their lives. Los Angeles has so many blended families with multiple last names that as far as I am aware, nobody really noticed. Maybe some people assumed I was a step-dad rather than the biological father, I recall one or two instances of that. But neither of our kids ever took a self-esteem hit from their last name, which they continue to share with many loving aunts, uncles and cousins to this day.

5 replies on “A Boy Named Sue?”

  1. So I’m in the trendy 1%, huh? LOL… I just wanted to leave a comment about your mother not acknowledging Eric’s last name. All of my aunts when they address things to me, it’s always Emily Decker or “Mr. and Mrs. Decker”, even though I never took Dana’s name and made quite a point of it with every family member. Even my parents will address things to “The Deckers” when they know darn well, I still have my family name. Sometimes you just can’t teach an old dog new tricks…

    But don’t get me started on the hyphenated issues. My goodness, you’d think we invented hyphenated names! The reason we hyphenated the kids’ names is that I didn’t take my husband’s name and, frankly, I was the one pregnant for 40 weeks and pushed out two 9 pound plus babies, thus, both kids would have my name as well. The problems we’ve encountered with teachers calling our son by one of his last names, like “Decker” is crazy – it’s not that difficult, people! It actually frightens me since these are the people in charge of educating my son – yikes! My son takes this all in stride and takes pride that he is the first Haraldson-Decker in existence; he thinks that’s very cool.

  2. Emily… at least hyphenating last names was trendy for a while. Not sure what younger couples that are having kids today are doing. What I like about the combined last names is that though some combinations can be awkward to say (I remember meeting a woman whose last name was Kleinpeter-Terrellhoff) they acknowledge a partnership of two people, even two families, behind the birth of a new person.

    I think some people take the liberty with a hypenated last name of dropping the first half (which is usually the mom’s part). I have been guilty myself of doing that once or twice and been called on it too.

    I am glad your son takes pride in his name and its originality. My kids have enjoyed their Rosloff last name and its connection to big active clan or aunts, uncles, cousins and the rest of the extended family.

  3. While I carry my father’s last name, and my mother does so as well, she had initially kept her last name (no hyphenation) when she married my father. She found, however, that in the workplace people refused to refer to her as ‘Katherine Clark’ while most of her relatives refused to call her by her original last name (some even stopped talking to her). She eventually decided that her decision not to be ‘male dominated’ did not have to depend on her last name, and took my father’s last name for the sake of continuity. I have to say, their partnership has never been patriarchal, with my mother earning more than my father and in many ways calling the shots in our household.

  4. Kim… I never thought of that one, but you are right. As it turned out their names or initials were never an issue, and the only thing our daughter Emma got teased about (in middle school) was being an engaged and conscientious student.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *